- Thưa bác sĩ, xin bác sĩ vui lòng
giải quyết khó khăn nầy: đứa nhỏ đây mới chưa đầy một tuổi, và tôi lại mang
thai nữa rồi. Chắc bác sĩ cũng biết là tôi không muốn có con dày như vậy. Tôi
không đủ sức chịu đựng được.
- Thế thì bà muốn tôi giúp gì đây?
- Bất cứ điều gì có thể cất được cái
của nợ này.
Sau một hồi suy nghĩ, bác sĩ trả lời:
- Tôi có một cách giải quyết tốt hơn
để giúp bà. Nếu bà không có hai đứa con sinh gần nhau như vậy, tốt nhất là giết
đứa con bà đang ẵm trong tay, vì đối với tôi, giết đứa trong bụng bà hay giết
đứa trong tay bà thì cùng như nhau. Vả lại, nếu giết đứa trong bụng thì lại còn
nguy hiểm cho bà nữa.
Vừa nói xong, vị bác sĩ vươn tay lấy
con dao nhỏ và bảo người thiếu phụ đặt đứa nhỏ lên vế bà, đưa đầu ra phía ông
ta. Lúc đó người thiếu phụ tái xanh mặt và thét lên:
- Đồ sát nhân!
Chỉ vài lời nói, vị bác sĩ đã thuyết phục
được người thiếu phụ trẻ hiểu ra rằng việc ông ta đề nghị giết đứa con một tuổi
của bà thì cũng chẳng tệ hại hơn lời thỉnh cầu giết đứa bé chưa sinh trong bụng
bà. Đằng nào cũng là GIẾT
NGƯỜI. Chỉ có một khác biệt là tuổi của hai đứa trẻ mà thôi.